Glosario del gas natural

A

Electrodomésticos

Aparato utilizado en el hogar para realizar tareas domésticas, como secadora de ropa, lavavajillas, frigorífico, tostadora, etc.

Atmósfera

Capa de gases que rodea la Tierra.

Atom

La unidad más pequeña de la materia. Los científicos han encontrado hasta ahora 118 tipos de átomos. Todo en el mundo está hecho de diferentes combinaciones de estos átomos.

B

Biogás

El biogás es una mezcla de metano y dióxido de carbono que se genera cuando las bacterias degradan material biológico en ausencia de oxígeno, en un proceso conocido como digestión anaeróbica. El biogás puede quemarse en calderas para producir agua caliente y vapor y para generar electricidad. También puede utilizarse como combustible para vehículos.

Butano

Gas hidrocarburo que es uno de los ingredientes del gas natural. Las moléculas de butano están formadas por cuatro átomos de carbono y diez de hidrógeno.

C

Cap rock

La roca de cubierta impide que los depósitos subterráneos de gas natural escapen hacia arriba. El granito es una roca de cubierta común.

Dióxido de carbono (CO2)

Gas incoloro, inodoro y no tóxico que forma parte del aire que respiramos. El dióxido de carbono es exhalado por los seres humanos y los animales, y es absorbido por los vegetales y el mar. Las moléculas de dióxido de carbono están formadas por un átomo de carbono y dos de oxígeno. El gas natural contiene una pequeña cantidad de dióxido de carbono.

Monóxido de carbono (CO)

Gas venenoso, incoloro e inodoro que se forma cuando se quema combustible sin suficiente oxígeno. Pueden instalarse alarmas de monóxido de carbono en el hogar para alertar de su presencia. Las moléculas de monóxido de carbono están formadas por un átomo de carbono y un átomo de oxígeno.

Energía química

Energía liberada por una reacción química.

Reacción química

Proceso que transforma una sustancia en otra. Las reacciones químicas que tienen lugar durante la digestión transforman la energía de los alimentos en sustancias que el organismo puede utilizar para realizar un trabajo.

Cambio climático

Cambios en la temperatura, las precipitaciones, el viento y otros aspectos del clima terrestre que duran un periodo prolongado.

Carbón

Combustible consistente en roca negra o marrón que se extrae del suelo en las grandes minas.

Combustible

Capaz de arder.

Combustión

El proceso de combustión.

Estación compresora

Un lugar donde el gas natural se presuriza para asegurarse de que fluye eficazmente por las tuberías.

Pie cúbico (cf)

La unidad de medida más común del volumen de gas natural. Se necesitan 8 galones de líquido para igualar 1 pie cúbico. Quemar 100 pies cúbicos de gas natural equivale aproximadamente a 1 termia, una medida común del gas.

Metro cúbico

Unidad común de medida del volumen de gas natural. Se necesitan 1.000 litros de líquido para igualar un metro cúbico.

D

Compuerta

Placa móvil para regular el tiro de una chimenea.

Distribución principal

Tuberías subterráneas que transportan el gas natural desde las empresas de servicios públicos hasta los hogares y las empresas.

E

Energía eléctrica

Tipo de energía creada por el movimiento de los electrones.

Electrones

Las partículas básicas que orbitan alrededor del núcleo de un átomo. El flujo de electrones produce electricidad.

Energía

Propiedad de muchas sustancias asociada al calor, la luz, la electricidad, el movimiento mecánico y el sonido.

Eficiencia energética

Utilizar menos energía y obtener al mismo tiempo un mayor rendimiento de sus electrodomésticos y equipos. Para ello, adopte comportamientos eficientes o utilice tecnologías eficientes, como nuevos tipos de electrodomésticos.

Medio ambiente

Todos los seres vivos y naturales que nos rodean. La tierra, el aire, el clima, las plantas y los animales forman nuestro entorno.

Etano

Gas hidrocarburo que es uno de los ingredientes del gas natural. Cada molécula de etano contiene dos átomos de carbono y seis de hidrógeno.

Extraído

Extraído. El gas natural se extrae de la tierra a través de pozos profundos.

F

Chimenea

Un conducto de humos es un tubo que transporta los productos de la combustión fuera de un edificio. Las chimeneas tienen conductos que dirigen el humo del fuego hacia arriba. Los aparatos y equipos de gas natural tienen conductos de humos que ventilan hacia el exterior.

Combustibles fósiles

El carbón, el petróleo y el gas natural se conocen como combustibles fósiles porque se formaron a partir de los restos de animales o plantas que vivieron hace mucho tiempo.

Combustible

Sustancia que puede utilizarse para producir calor.

G

Gas

Sustancia cuyas moléculas se mueven aleatoriamente con tanta rapidez que las moléculas se separan fácilmente unas de otras. Los gases se dispersan y adquieren la forma y el volumen de lo que contienen: un frasco, una habitación o la atmósfera.

Factura del gas

Estado de cuenta que se recibe mensualmente de una empresa de gas natural y que muestra cuánto gas natural ha consumido su hogar y cuánto tendrá que pagar por él.

Líneas de gas

Tuberías pequeñas (de 1/4 a 1 pulgada de diámetro) que llevan el gas natural a los electrodomésticos.

Contador de gas

Dispositivo que registra cuánto gas natural se utiliza en un edificio.

Trampa de gas

Disposición de tres tipos de roca que los geólogos buscan en el gas natural: la roca madre que produce el gas natural, la roca porosa del yacimiento que retiene el gas natural y la roca de cubierta que impide que el gas se escape.

Geólogo

Persona que estudia la naturaleza física y la historia de la Tierra como profesión.

Calentamiento global

Aumento de la temperatura de la Tierra provocado por actividades humanas como la quema de combustibles fósiles para producir energía. La quema de estos combustibles libera dióxido de carbono y otros gases que potencian el efecto invernadero natural de la Tierra, atrapando más calor del sol en nuestra atmósfera. El calentamiento global está provocando el deshielo de los glaciares y cambiando el nivel del mar y los patrones climáticos.

Efecto invernadero

El efecto invernadero es el aumento de temperatura que experimenta la Tierra porque ciertos gases de la atmósfera absorben e irradian calor del sol. Este proceso se produce de forma natural y ha mantenido la temperatura de la Tierra unos 59 grados F más caliente de lo que sería de otro modo. La vida actual en la Tierra no podría sostenerse sin el efecto invernadero natural. La mayoría de los científicos creen que el calentamiento se debe a que el efecto invernadero se ha intensificado principalmente por la quema de combustibles fósiles, que liberan un exceso de dióxido de carbono y otros gases a la atmósfera.

Gases de efecto invernadero

Dióxido de carbono, metano y ozono. Estos gases forman una especie de capa transparente alrededor de la Tierra que absorbe e irradia el calor del sol.

H

Heptano

Gas hidrocarburo que forma parte del gas natural. Cada molécula de heptano contiene siete átomos de carbono y dieciséis de hidrógeno.

Hexano

Gas hidrocarburo que forma parte del gas natural. Las moléculas de hexano contienen seis átomos de carbono y catorce de hidrógeno.

Hidrocarburos

Compuesto que sólo contiene átomos de hidrógeno y carbono. El gas natural es una mezcla de hidrocarburos.

I

Encendido

El proceso de encender un fuego o provocar que un combustible comience a arder.

L

Líquido

Sustancia cuyas moléculas están en constante movimiento aleatorio, pero no se mueven tan rápido como las de un gas. Un líquido puede adoptar la forma de su recipiente pero mantiene el mismo volumen, independientemente del recipiente en el que se encuentre.

M

Energía mecánica

La energía del movimiento que puede desplazar objetos de un lugar a otro.

Mercaptano

Sustancia química que se añade al gas natural para que huela a huevo podrido y la gente sepa si hay fugas.

Metano

Gas hidrocarburo que es el principal ingrediente del gas natural. Cada molécula de metano contiene un átomo de carbono y cuatro de hidrógeno.

Molécula

La parte más pequeña de una sustancia que posee todas sus propiedades químicas.

N

Gas natural

Gas hidrocarburo que se encuentra en la tierra, compuesto de metano, etano, butano, propano, nitrógeno, dióxido de carbono, hexano, heptano y pentano.

Nitrógeno

Gas que forma parte del gas natural. Cada molécula de nitrógeno contiene dos átomos de nitrógeno.

Combustibles fósiles no renovables

Combustibles que pueden agotarse porque sus cantidades son finitas: no pueden fabricarse o "renovarse" fácilmente. El petróleo, el gas natural y el carbón son combustibles fósiles no renovables.

Recurso no renovable

Un recurso que es limitado. Los combustibles fósiles (petróleo, carbón y gas natural) se consideran recursos no renovables porque una vez que se agotan no podemos crear más.

Energía nuclear

Energía que se libera al dividir los átomos de materiales radiactivos (como el uranio) y se aprovecha para generar electricidad.

Núcleo

El centro de un átomo. El núcleo contiene pequeñas partículas llamadas protones y neutrones. Alrededor del núcleo orbitan los electrones.

O

Aceite

Combustible fósil en forma líquida que se obtiene a través de pozos perforados en las profundidades de la tierra.

Filtración de petróleo

Aparición de petróleo en la superficie del suelo que los geólogos utilizan como signo revelador de la existencia de gas natural en el subsuelo, ya que el petróleo y el gas natural suelen encontrarse juntos.

Servicio de llamada única

El servicio de localización de servicios públicos al que se debe llamar antes de excavar en el suelo. Este servicio marca la ubicación de los servicios públicos enterrados para que la gente pueda trabajar a una distancia segura de ellos. Llama al 811 o entra en línea en call811.com.

P

Pentano

Gas hidrocarburo que forma parte del gas natural. Las moléculas de pentano contienen cada una cinco átomos de carbono y doce átomos de hidrógeno.

Luz piloto

Pequeña llama o chispa utilizada para encender el gas en un quemador. La mayoría de los aparatos nuevos tienen pilotos eléctricos; los aparatos más antiguos tienen una pequeña llama permanente.

Central eléctrica

Un lugar donde se genera electricidad y se envía a través de cables hasta donde se utiliza.

Planta procesadora

Lugar donde se trata el gas natural para eliminar impurezas.

Propano

Gas hidrocarburo que es uno de los ingredientes del gas natural. Cada molécula de propano contiene tres átomos de carbono y ocho de hidrógeno.

R

Energía radiante

Cualquier forma de energía que irradia de una fuente, como el calor del sol o de una hoguera, o la luz de una bombilla.

Instalación de refinado

Instalación que toma una sustancia bruta (como el petróleo) y la transforma en productos como electricidad, combustibles o gases.

Renovable

Si algo es renovable, puede sustituirse o rehacerse.

Recursos renovables

Combustibles que pueden fabricarse o "renovarse" fácilmente. Nunca podremos agotar los combustibles renovables. Los tipos de combustibles renovables son la energía solar, la eólica y la hidroeléctrica.

Roca del yacimiento

Capa de roca sedimentaria porosa, generalmente arenisca o caliza. El gas natural migra a los poros de la roca del yacimiento.

S

Estudio sísmico

Una de las pruebas utilizadas por los geólogos para determinar si las rocas tienen las propiedades necesarias para contener gas natural bajo tierra.

Sismograma

Registro bidimensional o tridimensional realizado por ordenador que mide los cambios en la densidad de la roca. Los geólogos analizan los sismogramas y los utilizan para visualizar las capas de roca bajo la superficie terrestre que podrían revelar posibles trampas de gas natural y/o petróleo.

Línea de servicio

Tubería que transporta el gas natural desde la red de distribución hasta el contador de gas de un edificio.

Sólido

Algo que es duro y firme, y que no es un líquido ni un gas. Las moléculas de un sólido se mueven lo suficientemente despacio como para limitarse a vibrar en su lugar, lo que permite al sólido mantener su forma y volumen.

Fuente roca

Roca que suministra el gas natural en una trampa de gas. El gas se generó por la descomposición de diminutas plantas y animales marinos que murieron hace millones de años, se hundieron en el fondo fangoso y pasaron a formar parte de esta roca. El esquisto es una roca fuente común.

Depósitos

Grandes depósitos aéreos o subterráneos utilizados para almacenar gas natural para su uso futuro.

T

Therm

Unidad de medida del consumo de gas natural que aparece en la factura mensual del gas. Las termias son los pies cúbicos de gas natural utilizados, multiplicados por un factor termia.

Factor térmico

Determinado por la compañía eléctrica y basado en el contenido energético del gas natural, que puede variar según el proveedor. Algunas empresas utilizan un factor térmico medio.

Termostato

Dispositivo que controla la temperatura de un sistema de calefacción o refrigeración.

Transferencia de energía

Cuando una fuente de energía desplaza o modifica a otra.

Tubos de transmisión

Red de grandes tuberías de acero que transportan el gas natural desde las plantas de transformación hasta los servicios públicos.

U

Utilidad

Empresa u otra organización que presta un servicio como el suministro de electricidad, gas natural o agua.

V

Válvula

Pieza móvil que controla el flujo de un líquido o gas a través de una tubería u otro canal.

Volumen

La cantidad de espacio que ocupa algo.

W

Bien

Agujero perforado en la tierra para extraer agua, azufre, gas natural o petróleo.