ADVERTENCIA SOBRE LA TRADUCCIÓN

Algunos productos elegibles pueden traducirse a otros idiomas mediante programas de traducción automática. Se han hecho esfuerzos razonables para proporcionar una traducción exacta, sin embargo, ninguna traducción automática es perfecta ni pretende sustituir a los traductores humanos. Las traducciones se ofrecen como un servicio a nuestros clientes y sus filiales y se proporcionan "TAL CUAL". No se ofrece ningún tipo de garantía, ni expresa ni implícita, sobre la exactitud, fiabilidad o corrección de las traducciones realizadas del inglés a cualquier otro idioma. Es posible que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, Flash, etc.) no se traduzcan con exactitud debido a las limitaciones del software de traducción. El texto oficial es la versión inglesa del producto. Las discrepancias o diferencias creadas en la traducción no son vinculantes y no tienen efectos legales a efectos de cumplimiento o ejecución. Cualquier persona o entidad que confíe en la información obtenida de los productos traducidos lo hace por su cuenta y riesgo. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en el producto traducido, consulte la versión inglesa del producto, que es la versión oficial.